To reach the beach you need to make a part of non asphalt road but if you go slowly and carefully, it should be ok.
Coming down the main road of the villages direction Moutsouna, there is a sign on the left to turn left for Azalas. There starts the non asphalt road. See the last picture.
Please try to keep the beaches clean. Naxos is a big island and has lots of wild beaches like Azalas, where you will find no bin to throw your garbage. Be prepared and ready to get your garbage with you.
If you are so kind, you can also get some more garbage, if any, from the beach and carry them till the next trash can. At a beach you can find garbage that not only the previous careless people left but also garbage that the sea brings and lets on the shore. Let´s try altogether to keep the planet clean. Thank you!
Yannis and Stella @Apollon, Naxos 